Dans ce modèle de trafic simple, des usagers se déplacent sur une route à 2 voies, chacune équipée d’une bande cyclable. Le modèle permet de visualiser l’effet sur l’encombrement des routes de 2 réglages : le pourcentage de cyclistes, et le taux de remplissage des voitures. Pour amener tout le monde à bon port en un minimum de temps, il faut qu’une partie des usagers se déplace à vélo, ou covoiture.